チャールズ・ケタリングの名言
アメリカ合衆国の発明家、エンジニア、実業家。モーター式のキャッシュレジスター、自動車のセルフスターター等、数多くの発明を残した。著書は『The new necessity; the culmination of a century of progress in transportation』『American Battle for Abundance: A Story of Mass Production』『The Dilworth Story: The Biography Of Richard Dilworth Pioneer Developer Of The Diesel Locomotive』等。
Believe and act as if it were impossible to fail.
失敗することなど不可能であるかのように信じて、行動せよ。
The only time you can't afford to fail is the last time you try.
失敗が許されないのは、最後の挑戦のときだけだ。
High achievement always takes place in the framework of high expectation.
高い達成は、いつでも高い期待の枠組みの中で起こる。
People are very open-minded about new things - as long as they're exactly like the old ones.
人々は、古いものに酷似してさえいれば、新しいものごとでも極めて開かれた心をもって迎える。
There is a great difference between knowing and understanding: you can know a lot about something and not really understand it.
知っていることと理解していることの間には大きな違いがある。あることについて色々と知っていながら、本当には理解していないことがあるのだ。
One fails forward toward success.
人は成功に向けて失敗を犯すのである。
There exist limitless opportunities in every industry. Where there is an open mind, there will always be a frontier.
あらゆる産業に無限の機会がある。開かれた心があるところには、いつでもフロンティアが広がっているのだ。
It doesn't matter if you try and try and try again, and fail. It does matter if you try and fail, and fail to try again.
もし試して、試して、もう一度試して、失敗しても問題はない。もし試して、失敗して、もう試そうと思わないとしても問題などないのだ。
Our imagination is the only limit to what we can hope to have in the future.
我々の想像力は、未来において持ちたいと望むことを制限する唯一のものである。
We need to teach the highly educated man that it is not a disgrace to fail and that he must analyze every failure to find its cause. He must learn how to fail intelligently, for failing is one of the greatest arts in the world.
我々は、高度に教育を受けた者に対し、失敗するのは不名誉なことではなく、またあらゆる失敗からその原因を分析すべきだということを教える必要がある。彼は、知的に失敗する方法と、失敗は世の中でもっとも偉大な技術であることとを学ばなければならないのである。
1 - 10 / 24件
 本の読み放題はコチラ |
 本の聴き放題はコチラ |
